Женатый холостяк — Что тебе подарить?

«Что тебе подарить?» — песня в исполнении Николая Караченцова и Ирины Уваровой из кинофильма «Женатый холостяк». «Женатый холостяк» — советская кинокомедия режиссёра Владимира Рогового, снятая Первым творческим объединением и вышедшая на киностудии имени М. Горького (Ялтинский филиал) в 1982 году.
Музыка: Роман Майоров
Слова: Александр Жигарев

Текст песни «Что тебе подарить?»:

Что тебе подарить кроме верной любви
Может эту весну может песни свои может звездную ночь может тихий рассвет
Для меня ничего невозможного нет
Что тебе подарить человек мой дорогой как судьбу благодарить что свела меня с тобой
Что тебе подарить человек мой дорогой как судьбу благодарить что свела меня с тобой

Что тебе подарить может тех журавлей что уносят на юг песни русских полей может синий туман может яблони цвет
Для меня ничего невозможного нет
Что тебе подарить человек мой дорогой как судьбу благодарить что свела меня с тобой
Что тебе подарить человек мой дорогой как судьбу благодарить что свела меня с тобой

Сюжет фильма «Женатый холостяк»:
Тамара, возвращаясь в родной город, в поезде знакомится с Сергеем. В процессе случайного знакомства Тамара рассказывает историю своих сложных взаимоотношений с бывшим мужем (они то сходятся, то вновь расходятся), как от этого страдает её семья (родители до сих пор не видели супруга, а ребенку уже годика 3-4). Сергей втайне от Тамары решается на подлог: в её отсутствие появляется в квартире родителей, где представляется мужем Тамары и отцом её ребенка. Семья его радостно принимает, и только Тамара противится подобному развитию событий.

Об исполнителях:

Ирина Борисовна Уварова (родилась 13 апреля 1947 года) — советская певица, педагог, актриса, вдова известного поэта-песенника Александра Жигарева, с 1995 года работает в Московском драматическом театре «Бенефис». Родилась в музыкальной семье. Отец Ирины был известным музыкантом, играл на рояле и аккордеоне, работал аккомпаниатором у Людмилы Зыкиной.Закончила музыкальную школу по классу фортепиано, затем музыкальный факультет педагогического института. Работала концертмейстером в «Москонцерте», затем стала солисткой в знаменитом ВИА «Голубые гитары» — пела народные песни, зарубежные хиты, песни советских композиторов. Впоследствии стала выступать самостоятельно — как эстрадная певица, проработав в «Москонцерте» тридцать лет. Участвовала в различных конкурсах, была лауреатом международного конкурса в Зелёной Гуре, дипломантом конкурса артистов эстрады в Ленинграде, исполняла песни Романа Майорова, Вячеслава Добрынина, Давида Тухманова, Сергея Березина, Альберта Арутюнова и других композиторов. Особой популярностью в 80-е годы пользовался дуэт Ирины Уваровой и Николая Караченцова «Что тебе подарить?».

Николай Караченцов родился 27 октября 1944 года в Москве, на Чистых прудах. Отец Пётр Яковлевич Караченцов (1907—1998) много лет проработал в журнале «Огонёк» художником-графиком, заслуженный художник РСФСР (1967). Мать Янина Евгеньевна Бруна́к (1913—1992), балетмейстер-постановщик, ставила спектакли в крупнейших музыкальных театрах, участвовала в постановке спектаклей в Большом театре, Казанском музыкальном театре, Музыкальном театре Улан-Батора в Монголии, вела балетное училище и организовала Первый национальный ансамбль Вьетнама, работала в Сирии, в Лондоне.

В 1963 году Николай поступил в Школу-студию МХАТ (курс В. К. Монюкова), которую окончил с отличием в 1967 году Его роли в студенческих спектаклях «Метелица» и «Иван Васильевич» получили высокую профессиональную оценку. Обычно выпускников школы автоматически «распределяли» во МХАТ, но в 1967 году в Театре имени Ленинского комсомола (с 1991 года — «Ленком»), в связи с уходом с поста главного режиссёра Анатолия Эфроса, сложилась катастрофическая ситуация недобора актёрского состава, и Караченцов в числе десяти лучших студентов был распределён в этот театр. Среди первых работ Николая — постановки, поставленные ещё Эфросом: спектакли «104 страницы про любовь», «Мой бедный Марат», «Снимается кино», «Страх и отчаяние в третьей империи», «Прощай, оружие!». Приход в 1973 году в театр Марка Захарова перевернул жизнь театра. После успешной пробы Николая в первом спектакле «Автоград 21» (1973), Захаров пригласил актёра на главную роль Тиля Уленшпигеля в своём следующем спектакле «Тиль» (1974). Пьесу по роману Шарля де Костера сочинил драматург Григорий Горин, а музыку к постановке написал композитор Геннадий Гладков. Спектакль произвёл эффект разорвавшейся бомбы: острые реплики, непривычно смелые зонги. Великолепно сыгранный Николаем образ Тиля — шута, хулигана и бунтаря — стал «кумиром» советской молодёжи 1970-х, а роль Тиля Уленшпигеля принесла Николаю Караченцову репутацию синтетического актёра — певец, мим и акробат. Из репертуара театра «Тиль» был снят лишь в 1992 году. Заслуженной известностью пользовалась также рок-опера композитора Алексея Рыбникова «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты» (по мотивам поэтической драмы Пабло Неруды), поставленная Марком Захаровым в 1976 году. В ней Караченцов сыграл сразу две роли — главаря рейнджеров и Смерть. Эта постановка шла в театре вплоть до 1993 года. Самой же известной театральной работой Караченцова является роль графа Резанова в рок-опере «Юнона и Авось» — спектакле, ставшем визитной карточкой «Ленкома». Премьера состоялась 9 июля 1981 года (музыка Алексея Рыбникова, либретто Андрея Вознесенского). Поскольку Караченцов на тот момент не обладал нужным уровнем вокального мастерства, он в процессе работы над спектаклем стал брать уроки у известного музыканта Павла Смеяна, который играл в «Юноне…» роль Главного сочинителя. Однако же на самом спектакле Смеян «вытягивал» высокие ноты за Караченцова, которые тот не мог взять. Была такая своеобразная вокальная поддержка. В 1983 году спектакль был записан по трансляции для телевидения и в том же году знаменитый французский кутюрье Пьер Карден представил «Юнону и Авось» французской публике в театре «Эспас Карден» в Париже, затем последовали триумфальные гастроли по всему миру: спектакль был показан в США, Германии, Нидерландах и других странах. Караченцов становится одним из ведущих актёров Ленкома, Захаров привлекает его к участию во многих спектаклях. В театре Николай Петрович сыграл десятки ролей в постановках всех жанров: драмы, мюзиклы, комедии, рок-оперы. Его герои — совершенно разные по характеру, но всегда выразительные, запоминающиеся. Заслуженным вниманием зрителей пользовались такие постановки с его участием, как «Оптимистическая трагедия», «Диктатура совести», «Школа для эмигрантов», «…Sorry», «Чешское фото». Среди последних театральных ролей актёра — светлейший князь Александр Меншиков в «Шуте Балакиреве» и Доменико Сориано в «Городе миллионеров».

В кино Николай Караченцов начал сниматься с 1967 года: первыми фильмами с его участием стали «Штрихи к портрету В. И. Ленина», «…И снова май». Но активно сниматься в кино актёр начал только после триумфа «Тиля». Марк Захаров не задействовал его в своих экранных работах, за исключением небольших ролей в телевизионных лентах «12 стульев » (1976) и «Дом, который построил Свифт» (1982). Тем не менее уже в начале своей кинокарьеры Караченцов сыграл одну из лучших своих ролей — Бусыгина в экранизации пьесы Александра Вампилова «Старший сын» (1975). Эта роль принесла ему первую известность. Начиная со второй половины 1970-х годов Караченцов становится одним из наиболее снимаемых актёров, все сложные каскадёрские трюки в картинах он всегда исполнял сам. В 1976 году он пробовался на роль Волка в музыкальную детскую картину «Мама», но в результате эту роль режиссёр Элизабета Бостан отдала Михаилу Боярскому. Николай Караченцов с равным успехом снимался в фильмах различных жанров — музыкальных, детских, приключенческих, драматических. Популярности ему прибавили роли в таких картинах, как «Собака на сене», «Благочестивая Марта», «Ярославна, королева Франции», «Приключения Электроника», «Трест, который лопнул», «Белые росы», «Батальоны просят огня», «Человек с бульвара Капуцинов», «Раз, два — горе не беда!», «Криминальный квартет», «Светлая личность», «Дежа вю», «Ловушка для одинокого мужчины», «Чокнутые», «Петербургские тайны», «Королева Марго», «Досье детектива Дубровского», «Тайны дворцовых переворотов» и многие другие. Всего в послужном списке Николая Караченцова более 100 ролей в кино. Он также работал на дублировании зарубежных фильмов, озвучивал на русском языке роли французского актёра Жан-Поля Бельмондо. Кроме того, принимал участие в озвучании многих мультфильмов, много работал на телевидении и радио.